愚者愚者 日文歌词 手打的 浪费了一天orz ● 遊ぶ幽霊

sodasinei 2020-10-16

原作者:中山いい子

 

愚者愚者

 

曲・遊ぶ幽霊

絵・沼田ゾンビ

 

拝啓

繭の中に潜む蛇蝎の性

羽虫は太陽に燃やされて死去

この部屋に閉じ籠って

腐れた蓮を眺め幻肢痛に嘆いてる

詫び寂び傷は癒えず仕舞いだ

娥を燃やす様に 異常に 嫌ってくれても構わないよ

何だっ今日に押し付けてしまいたい

最上階

に立って 涙で

濡れた紙に震えた手で文字を書くの

 

僕達は愚者愚者になった 大人達の奴隷さ

悪役みたいになっては プラシーボに縋る

失った 愛情も愛想も 一緒に引き続き摺っちまえよ

Uhh.

コンクリートを背にして しまいたいほど苦しいんだ

 

廃鶏

雁首から上がる瘦せこけた

狼煙の焦げ臭い匂いと混じり 喘ぐ

踊り子達は共感覚で今日も躍る

この世界は悪夢でも現実でも無い

煩悩と愚人の聖典よ

 

僕達は愚者愚者になった 大人達の奴隷さ

悪役みたいになっては プラシーボに縋る

失った 愛情も愛想も 一緒に引き続き摺っちまえよ

Uhh.

コンクリートを背にして しまいたいほど苦しいんだ

 

/feat. flower 歌词中日对照 个人翻译 ● vocaloid● 歌词翻译
原作者:中山いい子     曲・ 絵・沼田ゾンビ   翻译:砖家意见   拝啓 敬启 繭の中に潜む蛇蝎の性 茧中潜伏着蛇蝎心性 羽虫は太陽に燃やされて死去 白蚁被太阳燃尽死去 この...
ワットマハタート feat. flower 歌词中日对照 个人翻译 ● vocaloid● 歌词翻译
原作者:中山いい子   ワットマハタート(Wat Maha That玛哈泰寺)/ feat. flower   音楽・ 絵・くろうめ   翻译:砖家意见   賛美歌のアンダンテ この身体に猛...
ゲルニカムジカ 格尔尼卡之歌 feat. flower 歌词中日对照 个人翻译 ● vocaloid● 歌词翻译
) illust: Rio   翻译:砖家意见   煩悩のピースの欠片を頬張る鼠を追いかけ回す waking ded 来回追赶着嘴里塞满烦恼碎片碎片老鼠 不眠 どうやら悪魔の罠だった...
「東離劍紀」[東離][殤殺] 垣根 1. boundary 前
再留有什麼怨恚……大概不會有自行變為殭屍再度蘇生狀況發生吧吧。 看著細長而未鏽雙劍交叉立於其上土饅頭,來自西人如此地想。 「好不容易才得以安眠啊……」再次硬是叫醒他到底是太壞心吧...
【游戏王DM/巴库拉中心】假如他不再梦到我 #貘良 #亚图姆 #暗貘良 #暗游戏
传说轻而易举地被他残暴碎,取而代之则是纯粹恐慌。毫无疑问,他行程向着底比斯;于是上埃及人们祈祷他无法越过最后城疆,孟斐斯居民则在惊恐与猜疑中度过头一个月,然后是第二个。紧接着,在几乎...
sodasinei【读书笔记】菊池宽「恩讐の彼方に」
sodasinei转载,译者:末摘          因为下集文アニ所借篇目是宽「恩讐の彼方に」,前两也借机略略读完。        这篇似乎暂且没有译文。【更改,有译文,标题为《不计恩仇...
「文豪与炼金术师」[文アル][藤秋] Abgrund
。   遠遠地在圖書館中有道身影縮著背緩慢地穿梭在書架中找尋著什麼時,不經意地你眼底晃過,你視線便悄悄地落到走在書與頁間,那骨節分明細長手指之上;樣提筆書寫,寫同你被歸為自然主義文學,又樣和...
「東離劍紀」[東離][聆牙中心] 仰望那份遙遠美麗 #浪巫謠 #聆牙
體字 = 聆牙當然喜歡浪巫謠那對像是藝術品,骨節分明又纖長好看,雖說偶爾會不小心或因故(而大抵原因是出在自己身上)被弄痛,但不管怎麼說總歸是對自己溫柔較多。作為樂器他也喜歡奏演奏時高昂情緒...
「東離劍紀」[東離][殤殺] 春-無題
原作者:食頭記   忙著補番填坑打手都快忘怎麼寫字(失智) (複製貼上)※貫是沒頭沒尾沒意義沒特別有題名無腦短文,時間軸不明,大概是某個兩人一起旅行if世界...
谷崎润郎《<异端悲哀>序》中文翻译
期间,死者会彷徨于今世和来世间。     P.S.  这篇暂定可转载 话说我翻这玩意儿居然花下午orz 一定是考完精神涣散orz 明天继续翻前言 正文可能还得等几年才翻完8 之前翻风格...
「東離劍紀」[東離][浪中心] 魔法琵琶會夢見吟詩人嗎?#浪巫謠 #聆牙
要素很高西過去捏造,沒頭沒尾沒有任何意義就只是想寫,想寫不說話浪跟聆牙,沒頭沒尾沒有任何意義。生而為人我很抱歉。 = 自從自己琵琶取得人格之後他覺得鬆口氣。自己終於可以正常、自由地與「人...
【文豪与炼金术师·台词翻译】里见弴
くするかも! 抱歉,或许会挺痛!   笔杀奥义 僕と緒に?じゃあ死ぬ気で頼む 想和我一起玩?那就拼上性命来吧。   双笔神髓(普通) お伝いするよ! 我来助你一臂之力!   双笔神髓(特殊...