sodasinei:【森鸥外乙女】一树梨花压海棠

sodasinei 2020-09-18

sodasinei转载,原作者:乔纳森罗万象

 

「洛丽塔,我生命之光,我欲念之火,我的罪恶,我的灵魂。」

0.

港口黑手党的首领是个无药可救的萝莉控,这点几乎已经是个公开的秘密了。

他毫无原则,无条件的宠爱着一位名叫“爱丽丝”的金发幼女。

但是最近情况似乎有所不同,并不是说他的变…咳,行为有所收敛,而是对象似乎改变了。

本台记者秉持着“少一事不如多一事、多一事不如搞一事”的原则,冒着各种生命危险进行了明察暗访。顺便一提,本台记者持有再生系的异能,请不必为记者的生命安全担心。

1.

“跟在首领身边的小姑娘?那不就是爱丽丝……等等,你指的应该是那个栗发的吧?”不愿透露姓名的某金发游击队员K小姐端起咖啡喝了一口,“我是不知道她的名字和来历啦,这也不是我可以开口询问的。不……就算你让我回忆第一次见到她的情景……”K小姐迟疑着不愿回答。

对此,本台记者早有准备。记者从手提包中摸出一个牛皮信封,在咖啡桌上推了过去。“一点心意,请收下吧。”

“什么啊这是,厚厚一叠的。莫非是钱吗?”K小姐在本台记者再三保证里面的东西不会危及到她本人的性命安全以后,终于打开了信封,“这是……A前辈的生活照!”

“K小姐?K小姐你没事吧!纸……总之请先止血!”

某种意味上被威胁到生命安全的K小姐,在露出了各种意义上都很糟糕的笑容以后非常爽快地回答了本台记者的提问。采访进行得无比顺利,真是可喜可贺。

据K小姐称,那天她正准备替受伤昏迷的A前辈交任务报告给首领。在门口就听见房间内传来十来岁小姑娘特有的娇笑声。门虚掩着,只留出一线细缝。

“我当时还以为那是爱丽丝呢。严正声明,我可没做偷窥或者听墙角那种没品的事阿,我只对A…不,没什么,别在意。”

K小姐随即叩响了门扉,通传了姓名后才推门走了进去。向上一秒还在同幼女嬉戏的首领汇报完了工作,当时就觉得有哪里不对劲的K小姐直到一脚迈出首领办公室才意识到问题的关键所在。——那浅栗色的长发,琥珀金的双瞳。怎么看,方才在办公室里的都不是爱丽丝啊!怀疑自己眼睛出了问题的K小姐下意识地回头,正好看到首领抱着那位栗发少女,让她坐在自己的膝上。一回头,正好与首领四目相对。

“简直就像是守卫着财宝的恶龙一样……”K小姐心有余悸地回忆道。

根据K小姐的说法,当时她无比冷静地说了声“失礼”就走出了办公室,还无比贴心地带上了门。(k小姐说这话时脸上浮起了可疑的红晕,这话的真实性有待考证。)

惊魂未定的K小姐正好在门口碰上了刚出完任务回来的N先生。(顺便一提这位N先生年纪轻轻就出任五大干部之一,有房有车父母双亡,目前绝赞单身中。有意者请联系就任于武装侦探社的D先生,他表示非常乐意提供更多详尽的私人信息比如N先生喜欢身高超过170的女性。以及,D先生目前正在寻找能和他一起殉情的女性。)

2.

中原中也觉得自己经历了世上最魔幻的一天。

好不容易结束任务想在报告工作的时候和首领暗示一下是时候该给自己批假了,不带薪的那种也可以。结果就在门口撞见了魂不守舍的樋口一叶。

“喂这不是芥川手下的那个叫樋口的吗?你怎么了这副鬼样子。”

“首、首领的房间里面,有、有个幼女!”

中也莫名其妙地看了樋口一眼:“哈?这种事情谁都知道吧。”然后敲响了房门,通传过之后迎着樋口同情又敬佩的复杂目光走进了里屋。

过了大约半个小时,中也一脸菜色、踉跄地从里屋走了出来。

“首、首领的房间里面,有、有个幼女!”

“阿,这话我刚刚说过了哦前辈。”

“你也看到了吧!那个栗发金瞳的。为什么会出现在那种地方啊?”

“不……那种地方出现幼女反而合理吧。”经过了三十分钟,已经完全冷静下来的樋口顿了片刻接着说,“我也想过会不会是敌方……”话音未落就被打断。

“不可能,首领不至于看不出来。而且……”中也掏出了一张购物清单,“正常人会给敌方人员,不、哪怕是不知底细的人准备这个吗?”

“呜哇这可真是……”樋口接过来,粗略地瞥了一眼后陷入了沉默。

购物清单上,满满的记着几十条lo裙的名字。

“这还真是首领的作风呢,那么这样一来就只剩一种情况了。”樋口抬起头,平视着中也的疑惑的眼神,语气沉痛:“这是诱拐啊,中原前辈。”

沉默,死一样的沉默。

沉默,沉默是今晚的康桥。

良久,好不容易找回自己声音的中原·港黑良心天花板·中也,艰涩地开了口。

“……这可是重犯罪啊。”

樋口闻言诧异地看了他一眼:“可是,前辈。”

“我们港口黑手党从事的本来就是违法犯罪的勾当哦?”

“啊,说的也是呢。”

中原中也,男,22岁。在港口黑手党卖了七年的命同时也被压榨了七年,第一次考虑是否应该弃暗投明,以诱拐未成年少女和压榨员工的两条罪名把现在的顶头上司送去条子那里。

今天的中原中也请到假了吗?没有。

事实上,他因为受到了过于大的震惊,都忘了和首领提休假的事。

下一章主采访中原中也,也就是N先生!

sodasinei【翻译练习】「翻訳に就いて」
写不出来。“快去写啊”,如此不断受到责备,从而写了这样无聊的东西。还请不要怪罪。     [1] 此篇初出是在《现代二十名家文章作法讲话》书中。 [2] 即《玩偶之家》。译本题《娜拉》。 [3...
【文野】千里邀月● 文豪野犬向●
方向用力的挥了挥手,不过想必是对我的死心眼失望透顶,他没有回头。   于是,这些不讨喜的供品便自然转手给了如约而至的。   我专注的盯着男人握着啤酒罐的手,罐身上的水珠浸湿了他的指尖,呈现出种半...
【文野方后走的能算殉情吗?● 文豪野犬向●
吃的谨慎做派。好像任何事情都勾不起她的兴致。   即使还无法与前代首领相提并论,好歹我爬上首领之位有年的光景,自然不能被她这个前代秘书扫了颜面。于是我收敛起多余神色,不紧不慢的换了个新话题...
【文野】小美人鱼最后定会化作泡沫吗?● 文豪野犬向●● 男神x你
其他光滑肌肤相比,显得异常的凹凸不平。   “我怎么舍得再让你多走路呀。”叹息道。     2. 你自认为不是一个娇气的孩儿,平日完成任务时难免要搞点头破血流,受伤总归也不是什么丢人事情。但若有...
【文野】晚安吻到底可以给几次啊?● 文豪野犬向●太宰治●● 男神x你
自主的放低了音量。黑暗中你看不清男人的神色,只感觉到他牵住了你的手。心领神会的俯下身,凑到你耳边低声道:“是我。”男人略显沙哑又刻意压低的嗓音清晰的传入耳膜,弄得你半个身子酥酥麻麻的。   “太...
【文野】愿为你彻夜歌唱● 文豪野犬向●● 男神x你
起快要贴在身上的女人。“太宰干部那边出了紧急状况,恐怕要麻烦您亲自去看看。”   意味深长的瞥了你眼,似乎是看透你那点小心思。转身对女人温柔浅笑道:“那么,请恕我失陪一阵了。夫人...
【文野】论年下恋爱的可行性● 文豪野犬向●
在无比配合的进行课堂抢答。   或许永远也不会改变主意的。你悄悄的在心底补了句。     2. 或许这话说出来有自夸的嫌疑,但是很清楚自己拥有着在皮相方面的优势。总会有人用贪婪的、渴望的、垂涎...
【文野】黑手党也会有体重困扰吗?● 文豪野犬向●太宰治●中原中也●
亏待过你。自打跟在身边,你也没少与爱丽丝一起分享美味点心。与太宰治和中原中也在身形方面对比,你反倒像是受父亲偏爱而饮食优渥的长女。   中原会在闲暇时期指点你的体术。你四肢修长且柔韧性强,得益于...
【文野】 七夕贺礼(?(全员ooc警告,主x你)● 文豪野犬向●中原中也●江户川乱步
。            还真是一点样子都没有变………你闷闷的拿起杯子潦草的咽了口甜腻的拿铁。以前你跟着,他跟着福泽谕吉。两个人算是有了几面之缘,只是福泽曾不止次当着乱步的面称赞你的成熟稳重,才让这位举世无双...
【漫综】当你被校园欺凌●文豪野犬向●中原中也●太宰治●江户川乱步●●银魂●火影●夜兔神威●宇智波鼬
黑手党首领-----首领看着你脸上的巴掌印,杀意在瞬间释放,看着那几个不良的眼神就像看着死人一样。 首领揉了揉你的头发让爱丽丝先带你回去上药,随后,这些不良被首领拖到偏僻处,拿出了惯用的...
【文野】当你遇到变态跟踪狂● 文豪野犬向●太宰治●中原中也●中岛敦●芥川龙之介●陀思妥耶夫斯基●● 同人
,不屑的笑了笑。 这天,你和爱丽丝去逛街,遇上了跟踪狂,奈何手里都提着东西,不方便打架,所以这时候不远处的就能派上用场了。 果不其然,在绕了段路后,你们停下了脚步,工具人从旁边的小巷子里...
【文野】后来者居上(ABO设定)● 文豪野犬向●●太宰治
原作者:桃於   *油腻且烂俗的厕所读物,慎入   很少会遇到出乎意料,不受掌控的事情。   但是很不幸,他今天就遇到了件。   原以为办好事情回来,在诊所等待他的会是只被折腾得泪眼汪汪的...