神圣的奉献这本书

seulmin 2020-09-22

现在的英语版翻译前言

很荣幸为我的Guruji(一种尊敬的方式来称呼老师。它来自印地语)-Srima Timralai-KRISHAMAMARARYA的书,瑜伽玛卡兰达写一篇前言,将作为克里希纳玛扎亚疗愈康复瑜伽基金会的英文出版。

 

这让Guruji的弟子回顾他的工作受到阻碍。他不仅是达尔萨那的狂热信徒,还是一位热情的瑜伽修行者。作为他的塞拉(弟子),具有一般的智力,读者不得不原谅我,充满热情的在为老师瑜伽著作工作中的不足。

 

对于为瑜伽而燃烧的学生来说,1934年出版的《瑜伽Makaranda》(以卡纳达语出版),是当时唯一一本领先的实用书籍,有这么多的asana-s体式。今天,它的思想、作品和实践方法直接或间接影响上百万的瑜伽爱好者,活泼快乐的一起练习。

 

上师在他的引言中,引用了27本不容易追查的参考书。他从什么是瑜伽,为什么要练习瑜伽,然后继续解释Kriyas净化,Bandha根锁和Mudra手印的效果

 

然后,他简单地解释了ashtanga瑜伽,强调了yama和niyama的原则,以及在一个人冥想时的五种主要生命能量结合的重要性。最后,他谈到了Nadi-S经络和Cakra-S脉轮,通过瑜伽的两个重要的可感知方面,体式和呼吸法(对神经系统的控制)

 

他具体解释vinyasa技术或连续运动方式达到体式最终位置的技术及其效果。这个vinyasa-krama如今被称为“力量瑜伽”。

 

体式和呼吸法都是为了进化灵魂,从它隐藏的住所出来,在它的边境旅行,完全混合每一个细胞。Guruji解释说,身体是粗大的自我,心灵是微妙的自我,真正的自我是原因,他希望我们所有人都能品尝到灵魂存在的味道,就好像灵魂散布在铺满地毯的每一处-身体在他们的冥想中。

 

知识是无限的。它有开始,但没有结束。今天的练习者感谢上师使这知识能够传承至今,同时也被今天的瑜伽练习者所呈现,功劳令人印象深刻。

 

我希望英语版的《瑜伽Makaranda》可以帮助读者了解瑜伽的来源,对发生在20世纪到21世纪的瑜伽进行比较研究。

 

SRI BKS Iyengar 

Pune,2010年12月18日

 

序言

向哈亚格罗特勋爵致敬

(传统学院遵循一个惯例,开始他们的论文承认他们的家庭神。这被称为奥帕德萨·维迪。在克里希纳玛查里亚的事件中,他的家庭神是哈亚格里乌勋爵,毗湿奴勋爵的化身之一。在这种形式中,头部用马的头部来表示,而身体的其余部分是人的。)

 

(在这个化身中,神话暗示马头哈亚格里卡,应该与恶魔战斗以恢复吠陀的珍贵教义。这象征着哈亚格里亚勋爵是克里希纳玛查里亚的家庭神,因为像哈亚格里娃一样,他也不得不与许多恶魔战斗(以障碍的形式),以便在20世纪重新建立丢失的瑜伽和相关学科的教学。)

 

谦虚的奉献,手掌放在祈祷的姿势中

 

我开始按照他的神圣准则奉献这本书,

圣洁的克里希纳·拉金德拉(瓦迪亚尔)四世,仁爱而才华横溢,神圣卡纳塔克邦王位的瑞利安特皇帝,他装饰着许多头衔,如至高无上、万王之王、吉祥之王等,以至诚至爱统治着我们。我非常谦虚地把这本书献给他,以示感谢。

 

这本书包括了古代参考文献中的重要概念。我已经解释了这些文本的本质,在与所学的Acarya-S彻底研究之后,通过他们的祝福,(亲身)体验其中提到的真理。

 

愿天皇,他的圣洁srl krishna rajendra(瓦迪亚尔四世)接受、祝福和支持我在这方面取得成功。

 

在这篇序言中我没有什么可说的了。

 

为他的神圣服务

 

克里希纳玛查里亚

 

迈索尔,1934年10月10日

《Yoga Makaranda》37页~42页

R.SHARATH JOIS 讲治疗补充体式
,追随到100年以前,也就是<瑜伽之光>了,除此之外,你不会找到其他书籍能告诉你体式该如何正确练习,而我们所练习体式都是来源于parampara。parampara 意思是在任何年龄...
决心勤勉练习Ashtanga Yoga,为当下而乐。
教学河流,它流向智慧海洋。 我奉献于上师,在爱回忆中。   ASHTANGA YOGA:八支 Astou 是八意思,anga是支。帕坦伽利瑜伽经里描述瑜伽八支: 制戒yama,内制...
如何选择你Ashtanga老师?
或者能学会,只有当你花时间,跟随parampara,跟随guru,那么智慧就会随你而来。不是普通练习,是从印度出现就开始,从世界出现就开始,对于瑜伽是没有时间限制。我们每一个人都...
奉献练习
体式, 自然地,体式将变得容易。“但是,Sharath说,“需要时间”。练习积累多,重点是耐心和自律,没有瑜伽练习是不可能达到。 Sharath指出瑜伽经1.14来解释“一致奉献”--“完美...
凹凸乙女 看样子 ● 凹凸世界乙女向● 嘉德罗斯● 雷狮● 格瑞● 安迷修
走了过去。     雷狮把你抱在怀里,带着你继续看那。     很快你们就看不进去了。   ——【为爱鼓掌吧少女】     格瑞     格瑞一直是一个很安静人。     点在他看时候...
【试译】《在盛开樱花林下》有碍净化活动回想 #翻译 #文豪与炼金术师 #文炼
。)       每到樱花盛开季节,来到林间旅人便会发狂。   讨伐任务*特别有碍 净化《在盛开樱花林下》   梶井基次郎:哎呀,地方可真是美啊。 三好达治:《在盛开樱花林下》……还真就是这样地方...
【罗德纹章】海市蜃楼塔新
海市蜃楼塔新 1.主要是打C怪失散史莱姆,可以用顿悟蛋转生到S级,成为贤王守护队。原作一只搞笑角色~~ 技能:美拉佐玛 特性:AI1-3动;魔物意地,只发动1次不屈; 队长技:连携伤害+20...
【副本】复刻万圣(19年)
1.里奥万圣节本,继续收集巧克力币,可以换万圣帽子(S怪)、金蛋万圣节台风和B等一堆奖励。 万圣掉3重0重量心装备,都是速度+10,效果分别是 1:火焰仪式伤害+1%,回复量+10%;强化+3...
怀旧服惩戒骑强不强?要不要选惩戒骑?
:同上 奉献:每一跳大概就几点~是几点伤害。 —————— 以下惩戒骑常用技能: 十字军打击:燃烧远征加入 复仇之怒:燃烧远征加入 神圣风暴:巫妖王之怒加入 无圣印消耗高伤害审判:巫妖王之怒加入 圣殿...
四元素魔法4Elements
背景设定 古老王国陷入了危机,保护了王国几个世纪四大元素魔法被邪恶力量占据,圣坛不能再创造出生命能量。你要去打开4古老魔法,并收集16张可以使王国重获生命力神奇卡片。在场危险冒险旅程...
【试译】《奔跑吧梅洛斯》有碍净化活动回想 #文豪与炼金术师 #文炼 #翻译
身为作者你。对该作品拥有最透彻了解你,肯定能够迅速找到侵蚀者,净化。 赤:是啊是啊,之前在那里“拟态”成登场人物进行潜,最终发现能够在不被侵蚀者发现情况下靠近它。潜时候你们...
「一起读」克里希那玛查亚求学经历
母亲,Ranganayakiamma。他曾祖父是Srinivasa Brahmatantra,在迈索尔一个古代受人尊重传统宗教机构parakala数学领导者。毗湿奴是印度教最常见奉献神圣神...