【歌词翻译】秘密の値段(wowaka feat.初音ミク)

sodasinei 2021-07-26

by/ 影只Polarnight…

 

秘密の値段

秘密的价值

wowaka feat.初音ミク

翻译:PolarNight

(歌词来源:网易云音乐)

 

3月は憂いだ

3月令人躁烦

6月は嫌いだ

6月惹人生厌

なけなしの経験を

一点点无用的经验

悔やみながら残った

随着悔恨留残

12月はこそっと独りでくつろいだ

12月悄悄地独自息眠

ありったけの冗談を

依然把所有的玩笑

集めたまま篭った

收集起来 却将存在盖掩

何だって君の潰れた顔を

为何今天也要让你那崩溃的脸

今日だって失踪させていくんだ?

继续消失不见?

当たり前だと切り捨てた様な

就像认为是理所当然而除掉了一般

諸々の事情はべらせた様な

就像让诸多的事情陪伴在身边一般

思い出したよ

我想起来了哦

君の側には僕がいい

有我在你身边更好

僕がいい

有我在更好

僕が

有我 

 

味があった

有了味道

 

深く息を吐き出すんだ

深深的呼出气

 

7月で笑った

7月里露出笑颜

10月は寒いな

10月里真是奇寒

あれだけの想像を

对于这么多的想象

懐かしくも思った

又一次感到了怀念

1月はくるっと引き返したくなった

变得想要让1月圆滑地回返

ありったけの行動が裏目に出た気がした

总觉得全部的行动都适得其反

どうやっていつも

为何一直这样

忘れてるんだい

将什么都遗忘

ちょうどって言葉思い出すんだい,

才会回想起刚刚好的语言

おしえないよとほほえんだから

你微笑着说了“不会告诉你哦”

わからないことそのままにした

所以就对不知道的事情一概不管

おいくらですか?

请问值多少钱?

心のおくの

在内心深处的

そのふかいそのふかいそれは?

那幽深的幽深的东西是?

歌词翻译】意識wowaka feat.) #vocaloid #音乐 #wowaka
by/ 影只Polarnight…   意識 意识的价值 wowaka feat.&Gumi 翻译:PolarNight (歌词来源:网易云音乐)   調子善い言葉で 以自得其满的语意...
歌词翻译】せかいすべて(wowaka feat.
by/ 影只Polarnight…   せかいすべて 全世界 wowaka feat. 翻译:PolarNight (歌词来源:网易云音乐)   世界は僕手に負えないなら 若是我对这世界...
歌词翻译】積み木人形(wowaka feat. #vocaloid #音乐 #wowaka
by/ 影只Polarnight…   積み木人形 积木人形 wowaka feat. 翻译:PolarNight (歌词来源:网易云音乐)   まだ 見つからない砂が流れ落ちてく 再次...
歌词翻译】少女について(wowaka feat.) #vocaloid #wowaka #音乐
by/ 影只Polarnight…   少女について 关于那少女 wowaka feat. 翻译:PolarNight (歌词来源:网易云音乐)   話をしようが? 请来说说话吧 昨日こと...
歌词翻译】白塔(wowaka feat.) #vocaloid #音乐
by/ 影只Polarnight…   白塔 wowaka feat. 翻译:PolarNight (歌词来源:网易云音乐)   疲れた ただいま 有点累了 我回来了 二度目あいさつ 第二...
歌词翻译】ラインアート(wowaka feat.) #vocaloid #音乐 #wowaka
by/ 影只Polarnight…   ラインアート(line art) 线艺术 wowaka feat. 翻译:PolarNight (歌词来源:网易云音乐)   遠——い——日——を...
歌词翻译】テノヒラ(wowaka feat.) #vocaloid #音乐 #wowaka
by/ 影只Polarnight…   テノヒラ 掌心 wowaka feat. 翻译:PolarNight (歌词来源:网易云音乐)   恋をして それは泡様に 爱恋就如泡沫一般 私心...
歌词翻译】グレーゾーンにて(wowaka feat.) #vocaloid #音乐 #wowaka
by/ 影只Polarnight…   グレーゾーンにて 于灰之中 wowaka feat. 翻译:PolarNight (歌词来源:网易云音乐)   道ない世界から 私を連れ出して 将我...
歌词翻译】桜季节(ゆうゆ feat.) #vocaloid #音乐 #ゆうゆ
by/ 影只Polarnight…   桜季节 樱花季 ゆうゆ feat. 翻译:PolarNight (歌词来源:网易云音乐)   桜咲く頃に僕はここに戻ると誓った 樱花盛开时我发誓我会...
歌词翻译】Artery(AVTechNo! feat. #vocaloid #AVTechNo! #音乐
by/ 影只Polarnight…   Artery  脉动 AVTechNo! feat. 翻译:PolarNight (歌词来源:网易云音乐)   かけ離れたリアリティ 与现实世界的距离...
歌词翻译】タイムマシン(40mp&164 feat.) #vocaloid #音乐
by/ 影只Polarnight…   タイムマシン(Time Machine) 时光机 40mp&164 feat. 翻译:PolarNight (歌词来源:网易云音乐...
歌词翻译】サイハテ(小林オニキス feat.) #vocaloid #音乐 #小林オ二キス
by/ 影只Polarnight…   サイハテ 天涯海角 小林オニキス feat. 翻译:PolarNight (歌词来源:网易云音乐)   むこうはどんな所なんだろうね? 彼岸到底是怎样...