【无赖派】教父鸡尾酒 #太宰治 #坂口安吾 #织田作之助 #文豪野犬

sodasinei 2021-08-12

by/ 晏启(产不出粮.ver)

 

突然到访的脑洞!几下写出来不等我纠结就放上来免得我纠结很久最后不发了(……)

Tips:

1)无意义小短文罢了!无赖派友情向。

2)逻辑逐渐消失。文笔全无。

3)含有私自设想。

以上。如果没有问题的话。

 

那家空间略显逼仄的小酒吧里,三人总是不约而同地选择点一杯“教父”。

最初好像是太宰治提议的吧。像这种莫名其妙又有些小情调的事情,一般总是由太宰治来提出。毕竟,织田作之助并会不在意喝进口中的饮品,只要那东西没有毒,而坂口安吾则表示对此方面的“研究”的确不及太宰治。

而太宰治为什么要选择这款酒的原因,现已不可考了。若是因为喜欢这款酒的味道的话,他大多数时间都是在玩杯子里的冰球,喝进去的部分还没有冰融化出来的部分多。若是因为这款酒的名字的话,那倒是可能性比较大。毕竟是黑手党嘛。不过真要是这样的话,被森先生知道了他可能会大喜过望。太宰治可肯定不愿意看到这种事情发生。

总之,这三个看起来应该会瞎点一堆生啤凑合着喝着聊天的人,实际上每次都是拿着一杯名字厚重的鸡尾酒靠在吧台前插科打诨谈天说地。这种时候生啤更合适吧。坂口安吾也许这样吐槽过。反正都是喝酒聊天,对自己好一点喝点好的不好吗。然后被太宰治这样反驳了。确实是这个道理呢。织田作之助在旁边淡淡地接一句。连这种诡异的氛围都真的没人吐槽吗??坂口安吾的头又开始痛了。

“不要负担那么重嘛安吾!”坂口安吾觉得这声音像锥子一样扎进他的太阳穴。接着声音来源本尊也扑了过来,把手臂搭在他肩上(还拍了两下),随即毛茸茸的大脑袋就这么靠过来了,“对我们来说仪式感这种东西根本没有存在的价值嘛!”

“可我说的也不是仪式感的问题……”坂口安吾使劲往旁边歪斜身体想要从太宰治手臂里挣出去,结果太宰治就像没长骨头一样挂在他身上。向织田作之助投去的求助的眼神也并没有被正确接收到,织田作之助依旧一脸虚无地看着两人。坂口安吾觉得生活好难。

“我知道,我知道——”太宰治语调欢快,完全没有在给别人添麻烦的自觉,“但毕竟我们是Mafia嘛!干的事情就是这样啊,打破规则再自己建立规矩、亵渎神明再将冠冕戴到自己头上。”

“……请不要说这么反派的话。”而且话题是不是被带偏了?

“安吾,在我们的立场上来说这才是正确哦。”太宰治笑眯眯地拿着酒杯晃了晃,没融化的冰球在杯子里滚动着撞上杯壁发出好听的叮铃声。

“我没有说不正确的意思……太宰君,你要是再不起来我就要从凳子上掉下去了…!!”

太宰治这才松开了揽着他肩膀的手趴回吧台上,把手指伸进杯子里戳戳冰球:“总之不要那么紧张啦——又不会有人因为你喝着「教父」聊今天吃到了过期蟹肉罐头而冲进来要将你就地正法。”先不说这个比方,要是真的有人要因为这种事情发难也应该先冲着你这个把手伸进杯子里的家伙吧。坂口安吾的眉梢抖了抖。

“的确是没有人规定干什么的时候必须要喝什么酒吧。”织田作之助接了一句。

“对,我要说的就是这个!真不愧是织田作!”太宰治喜笑颜开,叫来老板再开了一盒蟹肉罐头。

“没有人能够制约我们的行为,在人类社会中只有法律和道德能勒住脖子。法律的线已经被剪断了,道德对我们的桎梏也微乎其微。”太宰治两支指尖捏着蟹肉仰头往嘴里送着,“安吾,你似乎还没有习惯这样的组织哦。”

织田作之助眼珠转了转,瞥向做着小孩子地动作说着这样的话的太宰治。坂口安吾怔了怔,垂下目光手指沿着杯壁摩挲着。

“安吾肩上的担子太重啦。放轻松一点。”鼓着腮帮子咀嚼的太宰治活像一只花栗鼠,笑眯眯阴森森的花栗鼠,“至少在这里,别的什么都不用想哦。多相信我们一些吧。”

“安吾。”织田作之助开口叫了一声有些恍惚的坂口安吾。

“……嗯?”坂口安吾眨了眨眼睛,抬头看向他。

太宰治低头拈起下一块蟹肉。

“想太多头会痛的。”

坂口安吾的确觉得头很痛。

“在这里就放松下来吧。我觉得太宰是这个意思。”

太宰治一脸天真无邪地眨眨眼:“安吾刚才连肩膀都好僵的!总之,放——轻——松——”

坂口安吾揣在怀里的一大包吐槽含在嘴里转了两圈,最后化成了一口浊气被他重重地吐了出来。

“真是……”

不过说起来,总感觉好像有什么忘记了……

 

最后也没有人谁知道为什么太宰治要选择“教父”呢。

 

也许说不定真是因为冰球好玩吧。

 

但那已经不重要了。

 

好的谢谢每一个看到这里的大可爱!
有什么想说的都可以评论告诉我!!超想要互动嗷嗷嗷!!!
再次感谢!!

【试译·坂口】座谈会(下) #日本文学 #翻译 #无赖
了啊。   终于搬到了乡下了。建上一间房子……。 坂 口     没那回事。我要是努力的话……。这样的我……。      你(对坂口)是人最好的。好人物。   现在虽然在...
【试译·坂口】座谈会(上) #日本文学 #翻译 #无赖
哪里会想唱呢?只要喝上两杯……。       原文:「文豪とアルケミスト」文学全集 Ⅱ  われら無頼として死す ·坂口·織 座談会 歓楽極まりて哀情多し   由于标题(欢乐至极而哀情...
】给的第417封信 #文豪 # #文
我想吃咖喱。我便反应过来,你不属于这里。现在我们同岁,我的年龄停滞,而你将继续前行。我说吃了这里的东西你就不能回去了,同时不可抑制地想起向我们讲述日本神话时,你趴在我肩上睡觉的样子。 最后...
】请再来看看我的海。 #小说 #文豪 #
。”   “可是我以为只知道在这儿看海呢,毕竟好久都没来找我。”竟然出奇的耳尖有点红,低下头去掩饰。   “...因为这片海很好看。”沉默了一会,露出淡淡的微笑,“想让君也来看看...
【文乙女】魔法或许会在十二点钟失效但是爱情不会● 文豪乙女向●
原作者:桃於   *视角 *我流ooc慎入     1.   按理来说,像我这样的底层人员是没可能和她这种女人扯上关系的。   虽然不算很恰当,在此借用一句坂口带有夸张色彩的原话:“当...
】天衣无缝 #文豪 #文 #
依旧没能找到说过的「槽点」。 和我闲聊了一段时间,就被手下打来的电话叫走。 「快点好起来哦,。」拉开门的时候,转头对我说道。 我表情温和地向他点头示意,内心却又一次被门轴转动的响声...
【文乙女】属于你们的甜蜜瞬间● 文豪乙女向● ●中原中也●江户川乱步●中岛敦●爱伦坡●●芥川龙
出声,紫金色的眸中满是快要溢出来的爱意......   我一生中最幸运的两件事,一是遇见了武装侦探社的大家,二是遇见你。                  月下思念 你摸着已经三个月的肚子...
文豪】您的好友[护妻狂魔]已上线(儿砸X闺女)
原作者:猎犬退网军嫂娜鸭鸭   #我最近都在还债给 @我才不 #每天沉溺於小可爱的爱情 #那些小段子都是跟姬友一起意淫出来的 #这是儿砸X闺女的爱情故事,至于为什么活着并且也有了...
文豪】当我在看和芥川时在看什么 #芥 #芥 #芥川龙介 #坂口 #
之后然后就不见了。 为什么呢? 事态逐渐明朗。 坂口。 叛变。 是叛徒。 12 不过是萍水相逢,泛泛……不,没有交情。 恶从来一人,和一个想要追求的目标, 只是有点失望。 虽然也说不上为...
【文乙女】当你偷吃他们喜欢的食物被发现后●文豪乙女向●江户川乱步●中原中也●●国木独步●中岛敦●芥川龙介●福泽谕吉● 男神×你
原作者:离岛   【文乙女】当你偷吃他们喜欢的食物被发现后 #内含江/中//国/敦/泉/芥/福/与//宫/森 #文豪×你 #女主消耗型异能,十分容易饿,大胃王设定 #渣渣文笔预警 #ooc预警...
中】放飞囚鸟(上) #文豪 #双黑
坂口和搜查课刑警的。 “,你们到的好早!”蹦蹦跳跳的进入了LUPIN,他的两个朋友已经在吧台等待了。 “因为你的短信说的很着急,所以我下班后就直接过来了。”说...
【文乙女向】我怀疑喜欢我 #文豪乙女向 #男神x你
老阿姨。   今年22岁的我,只是大了·16岁··小鲜肉·六岁,也就是说我已经情窦初开的时候还是宇宙里的一粒分子。   “六岁就情窦初开也早了吧。”坂口一点也没放过吐槽的机会...