原作者：硯蓮
为了能够赶上茅野车站十点五十分发的火车，我离开大岩温泉是在早晨的七点。海拔约四千尺以上的山中几乎已是初冬的光景。隐藏在河岸岩角的红叶也所剩无几，千坚与我二人匆匆走在覆盖了一层厚霜的崎岖山路之上。回过头能够看见温泉旅馆外的公共浴池上的濛濛烟雾腾起，将那屋檐包裹着。黑漆漆的大岩石如同阻碍我们的前路一般耸立着，太阳近从八之岳的一隅攀起了一间半。我们二人谈着天，匆匆走在凝着霜柱的山路上。木苏的御狱山，那棱角分明的山峰戴着白雪，浑蓝的天空分外美丽。近处釜无山与之相连，甲斐的驹之岳等山脉的容貌，也深黑威严。
我们二人终于穿过一片草原，看向山麓时，头一次展望那令人意外的光景。
诹访一郡的低地被白云笼盖，正宛如白波澎沛的大湖水一般。路旁的石头上开着许多小白花，恰是那不惧霜寒的山菊。京都的白菊如贵人，山路的白菊则虽朴素而气韵更高。我俯瞰着那白云的大湖水，折下这样的山菊。二人便开始不愿意离开这山中了。
原文：青空文库2020.7.30更新《白菊》（伊藤左千夫）
初出：「國民新聞」國民新聞社
1908（明治41）年11月3日
今天是左千夫老师的忌日——
恐有错漏。